Traducciones de „zwatzelig“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈkrit·ze·lig [ˈkrɪ͜tsəlɪç] ADJ.

kritzelig

kriebelig

kritzelig

onleesbaar

ˈwab·be·lig [ˈvabəlɪç] ADJ. coloq.

wabbelig

lillend

wabbelig

week

wabbelig

slap

wabbelig

geleiachtig

ˈwa·cke·lig [ˈvakəlɪç] ADJ.

1. wackelig:

wackelig

wankel(end)

wackelig

gammel

ein wackeliger Zahn

een loszittende tand

2. wackelig coloq.:

wackelig

zwak

wackelig

verzwakt

wackelig

slap

wackelig

beverig

3. wackelig coloq.:

wackelig

wankel

wackelig

bedreigd

eine wackelige Angelegenheit

een precaire zaak

um die Firma steht es wackelig

de firma staat er niet al te best voor

ˈzot·te·lig [ˈ͜tsɔtəlɪç] ADJ. coloq.

zottelig

ruig

zottelig

dik

zottelig

verward

ˈzap·pe·lig [ˈ͜tsapəlɪç] ADJ.

1. zappelig coloq. (sich unruhig bewegend):

zappelig

onrustig

zappelig

druk

zappelig

beweeglijk

2. zappelig coloq. (voller Unruhe):

zappelig

zenuwachtig

zappelig

onrustig

zappelig vor Aufregung

zenuwachtig van opwinding

ˈrun·ze·lig [ˈrʊn͜tsəlɪç] ADJ.

runzelig

rimpelig

runzelig

gefronst

runzelig

gegroefd

ˈgam·me·lig [ˈgaməlɪç] ADJ.

1. gammelig coloq. (verdorben, ungenießbar):

gammelig

bedorven

2. gammelig coloq. pey. (unordentlich):

gammelig

slordig

gammelig

slonzig

ˈkra·ke·lig [ˈkraːkəˈlɪç] ADJ. coloq. (die Schrift betreffend)

krakelig

krabbelig

krakelig

kriebelig

krakelig

onbeholpen

ˈrap·pe·lig [ˈrapəlɪç] ADJ.

1. rappelig:

rappelig

druk

rappelig

nerveus

locuciones, giros idiomáticos:

das macht mich ganz rappelig

daar word ik stapelgek van

ˈwin·ke·lig [ˈvɪnkəlɪç] ADJ. (ein Haus betreffend)

winkelig

hoekig

winkelig

hokk(er)ig