alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: zeitnahe , Umweltzone , Zeitzünder , Zeitfolge , Zeitwort , Zeitlupe , zeitlich , zeitigen y/e Zeitform

ˈzeit·nah, ˈzeit·na·he ADJ.

ˈZeit·zün·der SUST. m

ˈUm·welt·zo·ne SUST. f

ˈZeit·fol·ge SUST. f

ˈZeit·form SUST. f LING.

ˈzei·ti·gen [ˈ͜ts ͜aitɪgn̩] V. trans. elev.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈzeit·lich [ˈ͜ts ͜aitlɪç] ADJ.

ˈZeit·lu·pe <Zeitlupe> SUST. f kein pl.

ˈZeit·wort <Zeitwörter> SUST. nt LING.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Gebiete wurden in vier Zeitzonen mit sich um ganze Stunden unterscheidenden Standardzeiten unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Zeitspanne ist noch größer, wenn alle Bundesstaaten und Außengebiete mit ihren neun Zeitzonen berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Gemäß Ortszeit würde jede Zeitsekunde nach Westen der Jahreswechsel eintreten, faktisch sind aber alle Orte der Erde einer Zeitzone zugeordnet.
de.wikipedia.org
Diese Uhren verfolgen sowohl die Heimzeitzone, als auch die aktuelle Zeitzone.
de.wikipedia.org
Eine weitere Schwierigkeit findet man in der Bestimmung der Zeitzone.
de.wikipedia.org
Befindet man sich nicht in der mitteleuropäischen Zeitzone, liegt dieser Zeitpunkt je nach Standort nicht unbedingt in der Nacht.
de.wikipedia.org
Weitere Verwirrung entsteht, wenn die Begriffe Zeitzone und Zonenzeit synonym verwendet werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist auf die Währung und die Zeitzone zu achten, mit der der Dienstleister arbeitet.
de.wikipedia.org
Bei großer Ost-West-Ausdehnung weisen viele Flächenstaaten mehrere Zeitzonen auf.
de.wikipedia.org
Das gilt nur für die Pole (Nord- und Südpol) nicht, da sie keiner Zeitzone zugeordnet werden können.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zeitzone" en otros idiomas

"zeitzone" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares