Traducciones de „Zeitzone“ en el diccionario alemán » turco

Zeitzone SUST. f

Zeitzone

(dünya) saat dilimi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die geographische Ausdehnung des Landes wird die Ansprache in jeder Zeitzone separat wiederholt.

de.wikipedia.org

Außerhalb lokaler Arbeitszeiten muss der Dienst gegebenenfalls durch Mitarbeiter in anderen Zeitzonen oder über Rufbereitschaft sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Gerade für globale Lerngruppen mit Lernenden in unterschiedlichen Zeitzonen ist dies ein Vorteil.

de.wikipedia.org

Die australischen Außengebiete liegen teilweise in anderen Zeitzonen.

de.wikipedia.org

Es gibt Zeitzonen, durch die der Längengrad, auf dem die mittlere Sonne eine mittlere Ortszeit „macht“, nicht verläuft.

de.wikipedia.org

Gemäß Ortszeit würde jede Zeitsekunde nach Westen der Jahreswechsel eintreten, faktisch sind aber alle Orte der Erde einer Zeitzone zugeordnet.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf die Währung und die Zeitzone zu achten, mit der der Dienstleister arbeitet.

de.wikipedia.org

Auch statt einer Weltzeit einigte man sich auf den (amerikanischen) Kompromiss von Zeitzonen.

de.wikipedia.org

Die Gebiete wurden in vier Zeitzonen mit sich um ganze Stunden unterscheidenden Standardzeiten unterteilt.

de.wikipedia.org

Weiterhin steht unter den Tabellen auf welche Zeitzone sich die angegebenen Werte beziehen.

de.wikipedia.org