alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: heikel , Vehikel , Muskel , Henkel , Ferkel , Deckel y/e Artikel

Ve·ˈhi·kel <Vehikels, Vehikel> [veˈhiːkl̩] SUST. nt

1. Vehikel coloq. pey. (Kiste, (Klapper)Kasten):

vehikel nt

2. Vehikel elev. fig. (Fahrzeug):

vehikel nt

ˈhei·kel [ˈh͜aikl̩] ADJ. regio. (schwierig, gefährlich)

Ar·ˈti·kel <Artikels, Artikel> [arˈtiːkl̩, arˈtɪkl̩] SUST. m

1. Artikel MEDIA (Zeitungsartikel):

artikel nt
opstel nt

ˈDe·ckel <Deckels, Deckel> [ˈdɛkl̩] SUST. m

1. Deckel (Verschluss):

deksel nt
kap

2. Deckel (Buchdeckel):

ˈFer·kel <Ferkels, Ferkel> [ˈfɛrkl̩] SUST. nt

1. Ferkel (junges Schwein):

big(getje) nt

2. Ferkel coloq. pey. (unsauberer Mensch, obszöner Mensch):

ˈHen·kel <Henkels, Henkel> [ˈhɛŋkl̩] SUST. m

ˈMus·kel <Muskels, Muskeln> [ˈmʊskl̩] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach Anbindung an die Zielzellen können die Konjugate optional über eine rezeptorvermittelte Endozytose über Vesikel in die Zielzellen aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Vergleichbar zu den vorangegangenen Phasen der Vesikel- oder Linseninduktion müssen geordnete Schritte der Zelldifferenzierung etabliert werden.
de.wikipedia.org
Auch der Einschluss einzelner Moleküle in (immobilisierten) Vesikeln wurde bereits gezeigt.
de.wikipedia.org
Genetisches Material kann mit Hilfe von Liposomen, Vesikeln, die sehr leicht mit der Zellmembran fusionieren, in Zellen eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Freisetzung von Neurotransmittern aus den Vesikeln ist grundlegend für die Kommunikation zwischen Nervenzellen.
de.wikipedia.org
An der Membran der Vesikel befinden sich nämlich zahlreiche Membranproteine, wie Synaptobrevine, Synaptotagmine und Synaptophysine.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein Vesikel wieder mit der Membran verschmelzen und seinen Inhalt ausschütten.
de.wikipedia.org
Ohne das Vesikel entstünde (mit Ausnahme von Amphibien) keine Verdickung und keine Linse.
de.wikipedia.org
Letztlich schnürt sich die Zelle nach und nach in kleinen Vesikeln ab, die wiederum durch spezialisierte „Fresszellen“ (Phagozyten) aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Das Enzym fanden sie bei der elektronenmikroskopischen Betrachtung nur im Lumen der Blutgefäße und in mikropinozytischen Vesikeln innerhalb der Endothelzellen.
de.wikipedia.org

"vesikel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski