Traducciones de „uitschieters“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ent·ˈschie·den¹ [ɛntˈʃiːdn̩] ADJ.

1. entschieden (entschlossen):

entschieden

vastberaden

entschieden

beslist

etw aufs Entschiedenste [o. entschiedenste] ablehnen

iets zeer beslist [o. ten stelligste] afwijzen

2. entschieden (eindeutig):

entschieden

overduidelijk

entschieden

beslist

kut·ˈschie·ren¹ [kʊˈ͜tʃiːrən] V. intr.

1. kutschieren (mit der Kutsche fahren):

kutschieren

met de koets rijden

2. kutschieren coloq. (fahren, eine Tour machen):

kutschieren

karren

kutschieren

toeren

kutschieren

rijden

un·ter·ˈschie·ben¹ V. trans. irreg.

1. unterschieben:

unterschieben

onderschuiven

unterschieben

stiekem in de maag splitsen

2. unterschieben:

unterschieben

toedichten

unterschieben

in de schoenen schuiven

ˈun·ent·schie·den ADJ.

1. unentschieden (noch nicht entschieden):

unentschieden

onbeslist

unentschieden

onuitgemaakt

unentschieden DEP.

gelijk

die Mannschaften trennten sich unentschieden 1:1

de ploegen [o. teams] hebben 1-1 gelijk gespeeld

2. unentschieden (unschlüssig):

unentschieden

besluiteloos

unentschieden

weifelend

ˈkit·schig [ˈkɪ͜tʃɪç] ADJ.

1. kitschig (kitschig):

kitschig

kitscherig

2. kitschig (sentimental):

kitschig

sentimenteel

kitschig

zoeterig