Traducciones de „stukschuren“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈzu·schnü·ren V. trans.

1. zuschnüren:

zuschnüren (durch Schnüren verschließen)

dichtbinden

zuschnüren (durch Schnüren verschließen)

toebinden

zuschnüren (Schuhe, Korsett)

dichtrijgen

2. zuschnüren (abschnüren):

zuschnüren

dichtknijpen

zuschnüren

dichtsnoeren ook fig.

jdm die Kehle zuschnüren

iem wurgen

jdm die Kehle zuschnüren fig.

iem financieel ruïneren

die Angst schnürte mir die Kehle zu fig.

van angst kon ik geen woord uitbrengen

ˈauf·schnü·ren V. trans.

1. aufschnüren:

aufschnüren

losrijgen

aufschnüren

openrijgen

2. aufschnüren (ein Seil losbinden):

aufschnüren

openmaken

ˈschü·ren [ˈʃyːrən] V. trans.

1. schüren (Feuer):

schüren

oppoken

schüren

oprakelen

2. schüren fig. (anstacheln):

schüren

aanwakkeren

schüren

opwekken

schüren

voeden

Unruhe schüren

onrust stoken

Zwietracht schüren

tweedracht zaaien

stu·ˈdie·ren¹ [ʃtuˈdiːrən] V. trans.

1. studieren:

studieren

studeren

2. studieren:

studieren

bestuderen

3. studieren:

studieren

instuderen