alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Schnapsdrossel , Drossel , verdrossen , erdrosseln , drosseln y/e Singvogel

ˈSchnaps·dros·sel SUST. f coloq. pey.

ˈSing·vo·gel SUST. m

ˈdros·seln [ˈdrɔsl̩n] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. drosseln (kleiner stellen):

drosseln
de toevoer verminderen
drosseln
(af)knijpen

er·ˈdros·seln [-ˈdrɔsl̩n] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. erdrosseln:

erdrosseln
(ver)wurgen

2. erdrosseln fig.:

erdrosseln
smoren
erdrosseln
verhinderen

ver·dros·sen2 [fɛɐ̯ˈdrɔsn] V.

verdrossen part. pas. von verdrießen

Véase también: verdrießen

ver·ˈdrie·ßen <verdross, verdrossen> [fɛɐ̯ˈdriːsn̩] V. trans. elev.

Mostrar tabla de conjugación

ˈDros·sel <Drossel, Drosseln> [ˈdrɔsl̩] SUST. f

1. Drossel:

Drossel
lijster

2. Drossel TÉC.:

Drossel
klep
Drossel
ventiel nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Freibrüter sind z. B. Buchfink, Dompfaff, Neuntöter, Zaunkönig, Heckenbraunelle, Singdrossel und Amsel zu nennen.
de.wikipedia.org
Die Größe entspricht damit der einer Singdrossel, der Steinkauz wirkt allerdings durch das lockere Gefieder und den breitrundlichen Kopf größer als diese.
de.wikipedia.org
Wie die Amsel jagt die Singdrossel ihre Nahrung auf dem Boden.
de.wikipedia.org
In der Strauchschicht, die aus Jungbäumen und Sträuchern besteht, halten sich gerne Amsel, Singdrossel, Rotkehlchen oder Mönchsgrasmücke auf.
de.wikipedia.org
Insgesamt 20 Vogelarten wurden beim Verzehren der Ligusterbeeren beobachtet, etwa Amsel, Singdrossel und Dompfaff.
de.wikipedia.org
Der Bugunhäherling ist mit 22 cm Länge etwa so groß wie eine Singdrossel.
de.wikipedia.org
Das höchste Alter einer Singdrossel, das durch die Beringung eines Tieres bekannt wurde, beläuft sich auf 18 Jahre und sechs Monate.
de.wikipedia.org
Die Sultansmeise ist mit ihren 20 bis 21 cm Körperlänge etwa so groß wie eine Singdrossel, aber mit 35 bis 49 g deutlich leichter.
de.wikipedia.org
Ähnliche Zugmuster wurden auch bei eurasischen Arten wie der Singdrossel oder dem Sandregenpfeifer festgestellt.
de.wikipedia.org
Bei vergleichbarer Größe sind sie damit durchschnittlich etwas leichter als die Singdrossel.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "singdrossel" en otros idiomas

"singdrossel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares