Traducciones de „ridderleen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈnie·der·le·gen¹ V. trans.

1. niederlegen:

niederlegen

afbreken

2. niederlegen fig. (aufgeben):

niederlegen

neerleggen

niederlegen

stoppen

niederlegen

afzien van

ein Amt niederlegen

een ambt neerleggen

3. niederlegen elev. (hinlegen):

niederlegen

neerleggen

niederlegen

op de grond leggen

die Waffen niederlegen fig.

de wapens neerleggen

die Waffen niederlegen fig.

vrede sluiten

4. niederlegen elev. (schlafen legen):

niederlegen

te slapen leggen

5. niederlegen elev. (schriftlich fixieren):

niederlegen

vastleggen

niederlegen

noteren

wi·der·ˈle·gen [viːdɐˈleːgn̩] V. trans.

widerlegen

weerleggen

ˈWan·der·le·ben <Wanderlebens> SUST. nt kein pl.

Wanderleben

zwervend leven nt

ˈFe·der·le·sen <Federlesens> SUST. nt kein pl.

nicht viel Federlesen(s) mit jdm/etw machen

geen complimenten met iem/iets maken

ohne viel Federlesen(s)

zonder veel omslag [o. plichtplegingen]

ˈLu·der·le·ben <Luderlebens> SUST. nt kein pl. pey.

Luderleben

liederlijk leven nt

ˈbei·der·lei [ˈb͜aidɐl͜ai ] ADJ.

beiderlei

beiderlei

beiderlei

tweeërlei

beiderlei

beiderhande

ˈkin·der·leicht [ˈkɪndɐˈl͜aiçt] ADJ. coloq.

kinderleicht

doodgemakkelijk

ˈWid·der <Widders, Widder> [ˈvɪdɐ] SUST. m

1. Widder:

Widder BIOL., ZOOL.

ram

2. Widder ASTROL.:

Widder

Ram

ˈab·per·len V. intr.

abperlen

parelend afdruipen