Traducciones de „Wanderleben“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈWan·der·le·ben <Wanderlebens> SUST. nt kein pl.

Wanderleben

zwervend leven nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Zeitlang setzte er noch sein altes Wanderleben fort; da traf es sich, dass der König von seinem Spiel hörte und ihn rufen ließ.

de.wikipedia.org

Danach führte er einige Zeit ein Wanderleben.

de.wikipedia.org

Über sie hatte Kiem ein Haus und eine Unterstützung, die ihm das Wanderleben erlaubten.

de.wikipedia.org

Damit hatte sein Wanderleben ein Ende und es entstanden in den 1870er-Jahren Intzes erste Fabrikbauten in Aachen, unter anderem für die Tuchfabrik Lochner und die Tuchfabrik Ritz & Vogel.

de.wikipedia.org

An etlichen Stationen seines Wanderlebens wurden im 20. Jahrhundert Schrifttafeln an den Gebäuden angebracht.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich mit seinem Vater überworfen hatte, begann ein zielloses Wanderleben.

de.wikipedia.org

Daher wurde er zu einem unbeständigen Wanderleben gezwungen, um Arbeit zu finden.

de.wikipedia.org

Immer wieder geriet er in Konflikte mit lutherischen Predigern, die wiederholt zu seiner Vertreibung führten und ihn zu einem Wanderleben zwangen.

de.wikipedia.org

Da ihm die Tätigkeit als Inspizient sowie kleinere Rollen nicht genug waren, verließ er die Schauspieltruppe und nahm ein Wanderleben auf.

de.wikipedia.org

Bekannt ist nur, dass er sein Wanderleben wieder aufnahm.

de.wikipedia.org