alemán » neerlandés

piep [piːp] INTERJ.

Piep <Pieps> [piːp] SUST. m kein pl. coloq.

Piep
piep
Piep
gepiep nt
du hast ja einen (kleinen) Piep coloq. fig. pey.
je bent niet goed wijs
du hast ja einen (kleinen) Piep coloq. fig. pey.
je bent gek
keinen Piep mehr sagen coloq. fig.
niets meer zeggen

ˈpie·pen [ˈpiːpn̩] V. intr. (leise Pfeiftöne erzeugen)

Mostrar la tabla de conjugación

ˈPie·pen [ˈpiːpn̩] SUST.

Piepen pl. coloq.:

Piepen
geld nt
Piepen
centen
Piepen
duiten

Ejemplos de uso para piep

keinen Piep mehr sagen coloq. fig.
niets meer zeggen
nicht piep sagen coloq.
geen stom woord zeggen
er konnte nicht mehr piep sagen coloq. fig.
hij kon geen woord meer uitbrengen
du hast ja einen (kleinen) Piep coloq. fig. pey.
je bent niet goed wijs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andere stimmliche Äußerungen wie knurrendes oder grunzendes Quieken, „plärrendes Trommeln“ oder hohes Piepen sind bislang nur aus Gefangenschaft bekannt und nur unvollständig beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Bettelruf besteht aus einem klagenden Piepen.
de.wikipedia.org
Die Zuschüttung östlich der Schulstraße erfolgte erst um 1911, nur die Piepe verblieb als Rest des Stadtgrabens.
de.wikipedia.org
Die in dem Werk erzeugten Eisenplatten wurden teilweise auf einer angegliederten „Piepenschmitte“ zu Ofenrohren („Piepen“) weiter verarbeitet.
de.wikipedia.org
Fazit: Dieser Quatsch ist ja nicht mal zum Piepen“.
de.wikipedia.org
Ab dem Messtischblatt von 1892 ist der Ort mit An der Piep beschriftet.
de.wikipedia.org
Das Piepen der schlüpfenden Küken wirkt stimulierend auf die anderen Küken, so dass der Schlupfprozess eines Gelege weitgehend synchron abläuft.
de.wikipedia.org
Durch seinen langen Schnabel, der am Ende manchmal gekrümmt ist, stößt er ein kurzes, hochfrequentes Piepen aus.
de.wikipedia.org
Ohne Soundchip konnte die Tonausgabe nur über den Systemlautsprecher als Piepen (monophones Rechtecksignal) erfolgen.
de.wikipedia.org
Mit kleineren und günstigeren Personrufempfängern konnten Techniker, Ärzte, Feuerwehrlehrer, Pressefotografen per roter Leuchtdiode und Pieps bloß alarmiert, später auch mit kurzer Textanzeige aktiv informiert werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "piep" en otros idiomas

"piep" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares