alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Tüchtigkeit , Richtigkeit , Nichtigkeit , Wichtigkeit , Feuchtigkeit , Flüchtigkeit , Leichtigkeit , Mattigkeit y/e Machtlosigkeit

ˈWich·tig·keit <Wichtigkeit> [-k͜ait] SUST. f kein pl.

ˈNich·tig·keit <Nichtigkeit, Nichtigkeiten> SUST. f

1. Nichtigkeit elev. (Bagatelle):

Nichtigkeit
nietigheid
Nichtigkeit
kleinigheid
Nichtigkeit
bagatel f of nt

2. Nichtigkeit (Unwichtigkeit) kein pl.:

Nichtigkeit
nietigheid
Nichtigkeit
onbelangrijkheid

3. Nichtigkeit DER. (Ungültigkeit) kein pl.:

Nichtigkeit
nietigheid
Nichtigkeit
ongeldigheid

ˈRich·tig·keit <Richtigkeit> [-k͜ait] SUST. f kein pl.

ˈTüch·tig·keit <Tüchtigkeit> [-k͜ait] SUST. f kein pl.

ˈLeich·tig·keit <Leichtigkeit> [ˈl͜aiçtɪçk͜ait] SUST. f kein pl.

1. Leichtigkeit (Leichtheit):

Leichtigkeit
lichtheid
Leichtigkeit
geringe zwaarte

ˈFlüch·tig·keit <Flüchtigkeit, Flüchtigkeiten> SUST. f

1. Flüchtigkeit (Kürze) meist sing.:

Flüchtigkeit
vluchtigheid

2. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):

eine Arbeit mit viel Flüchtigkeiten
een werk met veel fouten door onoplettendheid

ˈFeuch·tig·keit <Feuchtigkeit, Feuchtigkeiten> [ˈf͜ɔyçtɪçk͜ait] SUST. f meist sing.

ˈMat·tig·keit <Mattigkeit> [ˈmatɪçk͜ait] SUST. f kein pl.

ˈMacht·lo·sig·keit SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zum Hangenden treten die Mergellagen allmählich zurück und machen dann weißen, massiven, sehr homogenen, kryptokristallinen Kreidekalken Platz (Mächtigkeit 5 bis 10 Meter).
de.wikipedia.org
Die Niederterrasse des Oberrheins ist eine Flussterrasse, die aus großen von sandreichen Hochflutsedimenten und Flugsanden bedeckten Schotterflächen mit Sandschichten unterschiedlicher Mächtigkeit besteht.
de.wikipedia.org
In dem eingezeichneten Tagebau wurden nur die oberen Schichten bis zu einer von Mächtigkeit acht Metern abgebaut.
de.wikipedia.org
Jahre alt) und in Flözen von maximal 100 cm Mächtigkeit angetroffen wurde.
de.wikipedia.org
Sie führt dazu, dass der Gletscher eher an Mächtigkeit als an Fläche verliert oder gewinnt.
de.wikipedia.org
Die Mächtigkeit schwankt zwischen wenigen Zentimetern und 4 m, abgebaut wurde ab 1 m Mächtigkeit.
de.wikipedia.org
Die Mächtigkeit der Kalisalzschichten variiert von dünnen ausgewalzten Schnüren mit wenigen Zentimetern Mächtigkeit bis zu Staumassen von annähernd 55 m Mächtigkeit.
de.wikipedia.org
Bei dieser Abbaumethode wird der Erzgang, je nach Mächtigkeit, in zwei bis drei Streifen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Der algebraische Abschluss von hat dieselbe Mächtigkeit wie, falls unendlich ist, und ist abzählbar, falls endlich ist.
de.wikipedia.org
Sie geben die Möglichkeit, im Schnitt die Schichtung einzelner Meeresbodenarten und deren Mächtigkeit darzustellen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "mächtigkeit" en otros idiomas

"mächtigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares