alemán » neerlandés

lahm [laːm] ADJ.

1. lahm (gelähmt):

lahm
lam
lahm
verlamd

2. lahm (steif):

lahm
lam
lahm
kreupel
lahm
mank

ˈlah·men [ˈlaːmən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈläh·men [ˈlɛːmən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para lahm

jdn krumm und lahm schlagen
iem bont en blauw [o. halfdood] slaan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als er vier Jahre alt war, ereignete sich ein Vorfall mit dem rechten Fuß, wovon das Bein lahm blieb.
de.wikipedia.org
Das Haus nahm 40 lahme, blinde und verarmte Männer sowie Frauen und 60 Waisen beiderlei Geschlechts auf.
de.wikipedia.org
Dies sei auch der Fall, wenn sich überhaupt verschiedene Schemata, gleich ob annähernd oder vermeidend, gegenseitig lahm legten.
de.wikipedia.org
Während andere oft total lahm sind und immer ellenlang darüber nachdenken, wann und wie sie etwas anfangen wollen, habe ich den ganzen Kram meist schon längst alleine erledigt.
de.wikipedia.org
Der Streik legte zeitweise den ganzen Hafen lahm.
de.wikipedia.org
Immer wieder legen Stromausfälle auch Teile der Förderung lahm.
de.wikipedia.org
Der Einfall der Türken im Jahr 1738 legte zunächst die Anfänge des Bergbaus lahm.
de.wikipedia.org
Lahm hat einen außerordentlich großen historischen Baubestand, der auch in seiner Struktur erhalten ist.
de.wikipedia.org
Ein im Tiefflug über Freileitungen abgeworfenes Seil sollte durch elektrischen Kurzschluss der Leiterseile die Energieversorgung vor allem von Rüstungsfabriken lahm legen.
de.wikipedia.org
Ein Trojaner legte das Computersystem des Krankenhauses lahm.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "lahm" en otros idiomas

"lahm" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares