alemán » neerlandés

Traducciones de „grobes“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

grob <gröber, (am) gröbst(en)> [groːp] ADJ.

1. grob (nicht fein):

grob
grof
grob
hard
grob
plomp
grobe Arbeit
grof [o. zwaar] [o. vuil] werk

Ejemplos de uso para grobes

ein grobes Missverständnis
een ernstig misverstand
grobes Geschütz gegen jdn auffahren coloq. fig.
tegen iem grof geschut gebruiken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In einem Schotterwerk, auch Kieswerk, wird grobes Gestein zu Gesteinsschotter verschiedener Größe bzw. Körnung verarbeitet respektive direkt abgebauter Schotter (Kies) zur Weiternutzung aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Mit den neuen leistungsfähigen Schneidstoffen lohnte es sich nun grobes Rohmaterial herzustellen, womit man viel Aufwand beim Modell- und Formenbau einsparen konnte.
de.wikipedia.org
Außerdem wickelte er sich eine Zeit lang ein grobes Seil aus Palmenblättern so eng um den Körper, dass es einschnitt, und nahm nur einmal wöchentlich Nahrung zu sich.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für crossentwickelte Filme sind knallige Farben, hoher Kontrast, meist grobes Korn und oft auch leichte Unschärfe.
de.wikipedia.org
Auch wird ein offensichtliches Versehen (beispielsweise bloße Irrtümer, Verwechseln, unabsichtliche Schreibfehler) als kein grobes Verschulden eingesehen.
de.wikipedia.org
Propan ist wegen der zu geringen Verbrennungsgeschwindigkeit zum Gasschmelzschweißen nicht geeignet, wird jedoch als kostengünstiges Brenngas für grobes Brennschneiden, etwa Zerteilen von Schrott verwendet.
de.wikipedia.org
Auch die Abfallentsorgung sowie grobes Aufräumen zählen dazu.
de.wikipedia.org
Grobes nicht zu drahtiges Deckhaar, wellig, lockig mit weicher Unterwolle kennzeichnen ihn.
de.wikipedia.org
Der Feudel ist kein Wischmopp, sondern dessen Vorläufer, ein grobes Tuch, das meist um einen Schrubber geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Über den Salat wird durch ein grobes Sieb gedrücktes, hartgekochtes Eigelb oder gehacktes Ei gegeben.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares