Traducciones de „gletschernelke“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈGlet·scher·spal·te SUST. f

Gletscherspalte

gletsjerspleet

ˈglei·cher·wei·se [ˈgl͜aiçɐˈv͜aizə] ADV.

gleicherweise

op dezelfde wijze

gleicherweise

evenzo

gleicherweise

gelijkelijk

ˈGlet·scher <Gletschers, Gletscher> [ˈglɛ͜tʃɐ] SUST. m

Gletscher

gletsjer

ˈflet·schen [ˈflɛ͜tʃn̩] V. trans.

fletschen

blekken

fletschen

ontbloten

fletschen

laten zien

ein Hund fletscht die Zähne

een hond laat de tanden zien

ˈplät·schern [ˈplɛ͜tʃɐn] V. intr.

1. plätschern:

plätschern (platschend fließen)

kabbelen

plätschern (Geräusch verursachen)

ruisen

plätschern (Geräusch verursachen)

klateren

der Regen plätschert aufs Dach

de regen klettert op het dak

ein plätschernder Bach

een kabbelende [o. murmelende] beek

das Gespräch plätschert fig.

het gesprek kabbelt voort

2. plätschern (planschen):

plätschern

plassen

plätschern

ploeteren

plätschern

poedelen