alemán » neerlandés

ˈdeh·nen1 [ˈdeːnən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. dehnen (verlängern):

dehnen
(uit)rekken
dehnen
langer [o. breder] maken

2. dehnen (strecken):

dehnen
(uit)strekken

ˈdeh·nen2 [ˈdeːnən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

1. dehnen (weiten):

dehnen
langer [o. breder] worden

3. dehnen MED.:

dehnen
zich uitstrekken

Ejemplos de uso para dehnt

Wärme dehnt Metalle aus
door warmte zetten metalen uit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Leicht dehnen sich unter anderem Nerz, Breitschwanz, Persianer und Nutria aus.
de.wikipedia.org
Die Art dehnte ihr Verbreitungsgebiet in den letzten Jahren weiter nach Westen aus.
de.wikipedia.org
Mit meinen Bildern arbeite ich auch gegen den Moment, ich dehne die Zeit.
de.wikipedia.org
1893 dehnte er die Rechnungen auf die von der Venus verursachten Bahnstörungen aus.
de.wikipedia.org
Ein Fragment zeigt 44 Menschen bei Übungen zum Führen des Atems und zum Dehnen des Körpers.
de.wikipedia.org
Seit dem 8. Jahrhundert dehnte sich die Stadt auf die Gebiete in der Ebene vor dem Hügel der Akropolis aus.
de.wikipedia.org
Im Sommer dehnt sich das gastronomische Angebot auf die im eigenen Park gelegene Terrasse aus.
de.wikipedia.org
Die Dermatosklerose beginnt meist an der Innenseite der Unterschenkel und dehnt sich dann unbehandelt sowohl bezüglich der Fläche, als auch der Tiefe aus.
de.wikipedia.org
Das Stadtgebiet dehnt sich immer weiter ins Landesinnere aus.
de.wikipedia.org
Mit einer Fläche von 68 km² dehnt sich das Stadtgebiet von Nord nach Süd 14,9 km und von West nach Ost 7,7 km aus.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares