Traducciones de „buitengooien“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈflö·ten·ge·hen V. intr. irreg. coloq.

flötengehen → flöten

Véase también: flöten , flöten

ˈflö·ten² [ˈfløːtn̩] V. trans.

1. flöten:

flöten

fluiten

2. flöten coloq. hum. (süß sprechen):

flöten

met een hoge (en vleiende) stem [o. poeslief] zeggen

ˈflö·ten¹ [ˈfløːtn̩] V. intr.

1. flöten:

flöten

fluiten

eine Amsel flötet

een merel fluit

2. flöten (Flöte spielen):

flöten

op de fluit spelen

3. flöten (mit einer hohen Stimme sprechen):

flöten

met een hoge (en vleiende) stem spreken

4. flöten coloq. eufem.:

flöten

pijpen

flöten

fellatie doen

flöten gehen coloq.

verloren gaan

flöten gehen coloq.

naar de haaien [o. maan] gaan

flöten gehen coloq.

stukgaan

ˈKet·ten·glied SUST. nt

Kettenglied

schakel

Kettenglied

schalm

ˈRu·ten·gän·ger(in) SUST. m(f)

Rutengänger(in)

wichelroedeloper(wichelroedeloopster) m (f)