Traducciones de „bloembollen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈbloß·stel·len V. trans.

bloßstellen

blameren

bloßstellen

compromitteren

bloßstellen

voor schut zetten

ˈbaum·wol·len ADJ.

baumwollen

katoenen

ge·quol·len [gəˈkvɔlən] V.

gequollen part. pas. von quellen¹, quellen²

Véase también: quellen , quellen

ˈquel·len² <quillt, quoll, gequollen> [ˈkvɛln̩] V. intr.

1. quellen (herausfließen):

quellen

(op)wellen

quellen

opborrelen

quellen

ontspringen

die Augen quellen ihnen fast aus dem Kopf fig.

hun ogen puilen bijna uit

2. quellen (aufquellen):

quellen

(op)zwellen

quellen

kwellen

quellen

opzetten

gequollene Hände

opgezette [o. (op)gezwollen] handen

ˈquel·len¹ [ˈkvɛln̩] V. trans.

quellen

in de week [o. in het water] zetten

quellen

weken

ver·ˈzol·len V. trans.

verzollen

invoerrechten betalen

haben Sie etw zu verzollen?

hebt u iets aan te geven?

ˈschmol·len [ˈʃmɔlən] V. intr.

schmollen

pruilen

schmollen

mokken

schmollen

bouderen

über·ˈrol·len [yːbɐˈrɔlən] V. trans.

1. überrollen:

überrollen

meesleuren

überrollen

(rollend) bedelven

überrollen

overrijden

überrollen

omverrijden

2. überrollen MILIT.:

überrollen

(met gemotoriseerde strijdkrachten) overrompelen

3. überrollen fig.:

überrollen

overrompelen

überrollen

ondersneeuwen

ˈWohl·wol·len <Wohlwollens> SUST. nt kein pl.

Wohlwollen

welwillendheid

Wohlwollen

goedgunstigheid

Wohlwollen

gunstige gezindheid

sich jds Wohlwollen erobern [o. erwerben ]

iems gunst verwerven