Traducciones de „beplant“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

be·ˈpflan·zen V. trans.

bepflanzen

beplanten

ga·ˈlant [gaˈlant] ADJ.

1. galant:

galant

galant

galant

hoffelijk

2. galant:

galant

amoureus

ku·ˈlant [kuˈlant] ADJ.

kulant

coulant

kulant

inschikkelijk

kulant

tegemoetkomend

kulant

toeschietelijk

kulante Preise

schappelijke prijzen

Asy·ˈlant(in) <Asylanten, Asylanten> [azyˈlant] SUST. m(f)

Asylant(in)

asielzoeker(asielzoekster) m (f)

Asylant(in)

asielaanvrager(asielaanvraagster) m (f)

be·ˈkannt [bəˈkant] ADJ.

bekannt

bekend

etw bekannt geben

iets bekendmaken [o. verklaren]

etw bekannt geben

iets me(d)edelen

etw bekannt geben

iets laten weten

ich habe ihn mit der neuen Regelung bekannt gemacht

ik heb hem van de nieuwe regeling in kennis gesteld

sie sind gut (miteinander) bekannt

ze kennen elkaar goed

etw bekannt machen

iets bekendmaken [o. me(d)edelen] [o. publiceren]

darf ich bekannt machen?

mag ik voorstellen?

ich machte ihn mit ihr bekannt

ik stelde hem aan haar voor

mit jdm bekannt werden

met iem kennismaken

mit jdm bekannt werden

iem leren kennen

Pe·ˈdant(in) <Pedanten, Pedanten> SUST. m(f)

Pedant(in)

pedant(pedante) m (f)

Pedant(in)

schoolvos m en f

Pedant(in)

pietlut m en f

Sex·ˈtant <Sextanten, Sextanten> [-ˈtant] SUST. m

Sextant

sextant

bri·ˈsant [briˈzant] ADJ.

1. brisant:

brisant

brisant

brisant

explosief

2. brisant fig.:

brisant

explosief

brisant

brandend

Pen·ˈdant <Pendants, Pendants> [pãˈdãː] SUST. nt elev.

Pendant

pendant nt of m

Pendant

tegenhanger

Be·ˈlang <Belang(e)s, Belange> [bəˈlaŋ] SUST. m

1. Belang (Interesse):

Belang

belang nt

2. Belang elev. (Hinsicht):

Belang

opzicht nt

be·ˈtont [bəˈtoːnt] ADJ.

1. betont:

betont

bijzonder

2. betont:

betont

nadrukkelijk