Traducciones de „begriffsvermögen“ en el diccionario alemán » neerlandés

be·ˈgrif·fen [bəˈgrɪfn̩] ADJ. elev.

begriffen

bezig

im Aufbruch begriffen sein

op het punt staan te vertrekken

im Bau/Entstehen begriffen sein

in aanbouw/wording zijn

begriffen sein in

bezig zijn met

begriffen sein in

op het punt staan

in einem Gespräch begriffen

in een gesprek gewikkeld

ˈUr·teils·ver·mö·gen SUST. nt

Urteilsvermögen → Urteilskraft

Véase también: Urteilskraft

ˈUr·teils·kraft <Urteilskraft> SUST. f kein pl.

Urteilskraft

oordeel nt

Urteilskraft

beoordelingsvermogen

Urteilskraft

oordeelsvermogen nt

Ab·strak·ti·ˈons·ver·mö·gen SUST. nt

Abstraktionsvermögen

abstractievermogen

ˈLeis·tungs·ver·mö·gen <Leistungsvermögens> SUST. nt kein pl.

Leistungsvermögen → Leistungsfähigkeit

Véase también: Leistungsfähigkeit

ˈLeis·tungs·fä·hig·keit <Leistungsfähigkeit> SUST. f kein pl.

1. Leistungsfähigkeit (eines Menschen):

Leistungsfähigkeit

werkkracht

bis an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit

tot hij er bijna bij neerviel inf.

2. Leistungsfähigkeit (eines Betriebes etc.):

Leistungsfähigkeit

productievermogen nt

Leistungsfähigkeit

productiviteit

3. Leistungsfähigkeit FIN.:

Leistungsfähigkeit

draagkracht

4. Leistungsfähigkeit TÉC.:

Leistungsfähigkeit

(nuttig) vermogen nt

Be·ˈgriffs·be·stim·mung SUST. f

Begriffsbestimmung

begripsbepaling

Begriffsbestimmung

definitie

be·ˈgriffs·stut·zig [bəˈgrɪfsʃtʊ͜tsɪç] ADJ. pey.

begriffsstutzig

langzaam [o. traag] van begrip

ˈFas·sungs·ver·mö·gen SUST. nt

1. Fassungsvermögen GASTR.:

Fassungsvermögen

capaciteit

Fassungsvermögen (Gehalt)

inhoud(smaat)

2. Fassungsvermögen:

Fassungsvermögen (Volumen)

bevattingsvermogen nt

Fassungsvermögen (Vorstellungsvermögen)

begripsvermogen nt

ˈBar·ver·mö·gen SUST. nt

Barvermögen

vermogen nt in geld nt [o. in contanten]

ˈSeh·ver·mö·gen <Sehvermögens> SUST. nt kein pl.

Sehvermögen

gezichtsvermogen nt

ˈDenk·ver·mö·gen SUST. nt

Denkvermögen

denkvermogen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die sogenannten Kreditkosten stellen dementsprechend nach aktuellem Kenntnisstand einen Spezialfall des Begriffsvermögens der Risikokosten dar.

de.wikipedia.org