Traducciones de „barens“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈna·mens [ˈnaːməns] PREP. elev.

namens

genaamd

namens

geheten

eine Frau namens Müller

een vrouw genaamd Müller

ˈbes·tens [ˈbɛstn̩s] ADV.

1. bestens (ausgezeichnet):

bestens

opperbest

bestens

uitstekend

bestens

prima

2. bestens (bei Grüßen):

bestens

(zeer) hartelijk

sie lässt bestens grüßen

ze laat de hartelijke groeten doen

ˈBar·ren <Barrens, Barren> [ˈbarən] SUST. m

1. Barren (Gold-, Silberbarren etc.):

Barren

baar

Barren

staaf

2. Barren DEP.:

Barren

brug

Ba·ˈrett <Barett(e)s, Barette[o. Baretts] > [baˈrɛt] SUST. nt

Barett

baret

Ba·ˈron(in) <Barons, Barone> [baˈroːn] SUST. m(f)

Baron(in)

baron(barones) m (f)

barst [barst] V.

barst 3. pers sing. imperf. von bersten

Véase también: bersten

ˈbers·ten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrstn̩] V. intr.

bersten

barsten

bersten

springen

(bis) zum Bersten voll

tot barstens toe vol

(bis) zum Bersten voll

propvol

vor Wut bersten

(van woede) uit zijn vel springen

vor Lachen bersten

zich te barsten lachen

barsch [barʃ] ADJ.

barsch

bars

barsch

nors

ˈbar·fuß ADV.

barfuß

barrevoets

barfuß

blootsvoets

barfuß

op blote voeten

ba·ˈrock [baˈrɔk] ADJ. a. fig.

barock ARQUIT., ARTE

barok

ˈbä·ren·stark ADJ.

bärenstark

beresterk

ˈei·gens [ˈ͜aign̩s] ADV.

1. eigens elev.:

eigens

speciaal

eigens

in 't bijzonder

2. eigens elev.:

eigens

uitsluitend

eigens

enkel

im·ˈmens [ɪˈmɛns] ADJ. elev.

immens

immens

immens

onmetelijk

immens

ontzaglijk

immens aufpassen coloq.

enorm goed opletten