Traducciones de „asbelasting“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

be·ˈlas·ten V. trans.

1. belasten a. fig. (Last aufladen):

belasten

belasten

2. belasten FIN.:

belasten

afschrijven

belasten

debiteren

belasten

belasten

mein Konto wurde zu Unrecht mit 100 Euro belastet

er werd ten onrechte 100 euro van mijn rekening afgeschreven

3. belasten DER.:

belasten

bezwarende verklaringen afleggen voor

belasten

bezwaren

belastende Aussagen/Umstände

bezwarende verklaringen/omstandigheden

Be·ˈlas·tung <Belastung, Belastungen> [bəˈlastʊŋ] SUST. f

1. Belastung a. fig. (Last):

Belastung

belasting

2. Belastung (finanzielle Last):

Belastung

last

die monatlichen Belastungen

de maandelijkse (vaste) lasten

3. Belastung FIN.:

Belastung

debitering

Belastung

belasting

Belastung

afschrijving

4. Belastung DER.:

Belastung

bezwarende verklaring(en) [o. getuigenis] nt

ˈMehr·be·las·tung SUST. f fig.

Mehrbelastung

extra [o. zwaardere] belasting

ˈun·be·las·tet ADJ.

1. unbelastet a. FIN.:

unbelastet

onbelast

unbelastet

niet belast

unbelastet (frei)

onbezwaard

2. unbelastet fig. (nicht verdächtig):

unbelastet

(politiek) zuiver (op de graat)

unbelastet

onverdacht

unbelastet

ongecompromitteerd

ˈLärm·be·läs·ti·gung SUST. f

Lärmbelästigung

geluidsoverlast

Lärmbelästigung

geluidshinder

ˈDop·pel·be·las·tung SUST. f

Doppelbelastung

dubbele (werk)taak

Ge·ˈruchs·be·läs·ti·gung SUST. f

Geruchsbelästigung

stankoverlast

ˈüber·be·las·ten V. trans. a. fig.

überbelasten

overbelasten