Traducciones de „annadeln“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈab·han·deln V. trans.

1. abhandeln (abkaufen):

abhandeln

afkopen

2. abhandeln (herunterhandeln):

abhandeln

afpingelen

etw vom Preis abhandeln

iets op de prijs afdingen

er lässt sich dat. nichts von seinen Rechten abhandeln

hij wil niets van zijn rechten prijsgeven

3. abhandeln (gründlich behandeln):

abhandeln

(grondig) behandelen

ˈab·wan·deln V. trans.

abwandeln

veranderen

abwandeln

wijzigen

abwandeln

variëren

ˈan·sie·deln¹ V. trans.

ansiedeln (ansässig machen)

vestigen

ansiedeln (etablieren)

onderbrengen

eine Fabrik ansiedeln

een fabriek vestigen

ˈFa·den·nu·deln SUST. pl.

Fadennudeln

vermicelli

ˈan·nä·hern¹ V. trans.

annähern

nader(bij) brengen

verschiedene Auffassungen einander annähern

verschillende opvattingen nader bij elkaar brengen

ˈan·nä·hernd [ˈannɛːɐn̩t] ADV. selten adj.

annähernd

bij benadering

annähernd

ongeveer

mit annähernder Sicherheit

zogoed als zeker

mit annähernder Sicherheit

met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid

ˈauf·fä·deln V. trans.

auffädeln

oprijgen

auffädeln

aan(een)rijgen

ˈein·fä·deln² V. v. refl. AUTO. TRÁF.

einfädeln

(zich) invoegen