alemán » neerlandés

Traducciones de „Unglücks“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈUn·glück <Unglück(e)s, Unglücke> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihre Kolporteure greifen oft unaufgeklärte Entführungs-, Unglücks- oder Tötungsfälle auf, besonders von Kindern, und bieten dafür Sündenböcke an.
de.wikipedia.org
Sprichwörtlich ist die von Boten überbrachte Hiobsbotschaft () geworden, als Synonym für Unglücks- oder Katastrophenbotschaften.
de.wikipedia.org
Die Verzweifelte entgegnet, die Ursache ihres Unglücks sei der Bankrott ihres Bruders.
de.wikipedia.org
Messe mit Bitten für die Toten und „um Bewahrung eines Unglücks beym Scheibenschießen“ beizuwohnen.
de.wikipedia.org
Man hatte keine Erklärung für die Umstände der Unglücks finden können außer der, dass beide Astronauten plötzlich wahnsinnig geworden seien.
de.wikipedia.org
Sie zögern aber, ihre Einwände vorzubringen, denn sie möchten Sokrates angesichts seines „jetzigen Unglücks“ nicht noch zusätzlich mit unerfreulichen Gedanken betrüben.
de.wikipedia.org
Die bloße Wiedergabe des Unglücks und des in der Realität gescheiterten Rettungsversuchs ist für einen Dichter des Realismus trotz des tatsächlichen Leides zu vordergründig.
de.wikipedia.org
Das während der Schweigeminute innehaltende öffentliche Leben soll den Einschnitt symbolisieren, den der Unglücks- beziehungsweise Todesfall hervorgerufen hat.
de.wikipedia.org
Beide Filme wenden das Mittel der Kargheit an und zeichnen ein langsames Porträt des Unglücks und der Vereinsamung.
de.wikipedia.org
Allerdings behinderte eine solche Einhausung im Falle eines Unglücks das rechtzeitige Abspringen des Lenkers.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares