Traducciones de „Galerie“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ga·le·ˈrie <Galerie, Galerien> [galəˈriː, -ˈriːən] SUST. f

1. Galerie:

Galerie NÁUT.

galerij

Galerie ARQUIT.

gaanderij

Galerie a. MIN. austr. suizo (Tunnel mit fensterartigen Öffnungen)

gang

Galerie ARTE (Kunsthandlung)

galerie

2. Galerie hum. (Gemäldegallerie):

Galerie

collectie

Galerie

verzameling

Ejemplos de uso para Galerie

für die Galerie spielen

voor de galerij [o. op het publiek] spelen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Zuschauerraum war in Ränge, Galerien oder Balkone auf mehreren Etagen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Der Zugang zur Galerie mit den drei hintereinander liegenden Kammern wird durch zwei massive eng stehende Portalsteine markiert.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist mit dem Pfarrhaus und dem Kirchgemeindehaus durch offene Galerien verbunden.

de.wikipedia.org

Am Fundament der Staumauer liegt eine Galerie aus Stahlbeton.

de.wikipedia.org

Eine großzügige Treppe führt vom Erdgeschoss zur Galerie, die rund die Hälfte der unteren Halle überdeckt und den eleganten Schwung der Treppe fortsetzt.

de.wikipedia.org

Der große, von 20 Säulenpaaren und zwei Galerien gesäumte Kuppelraum im Obergeschoss diente als Bibliothek.

de.wikipedia.org

Das Museum besteht aus neuen Galerien, Verwaltungsgebäuden, einer Bibliothek, einem Filmsaal, einer Cafeteria und Archiven.

de.wikipedia.org

In der Galerie, die bis 1990 bestand, wurde jeweils nur ein Werk, ein Unikat, in einem einzelnen Raum gezeigt.

de.wikipedia.org

Bis zur unteren Galerie ist der Turm unverputzt, zwischen den Galerien aber weiß gestrichen.

de.wikipedia.org

Es wurde im 15. Jahrhundert und vor allem im 17. Jahrhundert umgebaut, als eine Galerie angebaut wurde.

de.wikipedia.org