alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: beurkunden , Verwundung , Erkundung , Bevormundung , Begründung , Erdumrundung , Fehlzündung , Stundung , Gründung y/e Beurteilung

be·ˈur·kun·den [bəˈʔuːɐ̯kʊndn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Er·ˈkun·dung [ɛɐ̯ˈkʊndʊŋ] SUST. f MILIT.

Ver·ˈwun·dung <Verwundung, Verwundungen> [-dʊŋ] SUST. f

Be·ˈvor·mun·dung <Bevormundung, Bevormundungen> [bəˈfoːɐ̯mʊŋdʊŋ] SUST. f fig.

Be·ˈgrün·dung <Begründung, Begründungen> SUST. f

1. Begründung (Erklärung):

Begründung
grond
Begründung
verklaring

2. Begründung (Gründung):

Begründung
stichting
Begründung
oprichting

ˈErd·um·run·dung SUST. f

Erdumrundung → Erdumkreisung

Véase también: Erdumkreisung

ˈErd·um·krei·sung SUST. f

Be·ˈur·tei·lung <Beurteilung, Beurteilungen> [bəˈʔʊrt͜ailʊŋ] SUST. f

ˈGrün·dung <Gründung, Gründungen> [ˈgrʏndʊŋ] SUST. f (das Gründen)

ˈStun·dung <Stundung, Stundungen> [ˈʃtʊndʊŋ] SUST. f

ˈFehl·zün·dung SUST. f TÉC.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einer offenen Gesellschaft erfolgt die Zeichnung der Aktien entweder durch öffentliche Beurkundung oder im Rahmen einer öffentlichen Hauptversammlung.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben der badischen und württembergischen Notariate sind bei der notariellen Beurkundung, bei der Testamentsverwahrung und als Nachlassgericht gleich.
de.wikipedia.org
Überwiegend jedoch bestand die Tätigkeit der Schöffen in der Beurkundung von Angelegenheiten, für die heute ein Notar zuständig ist, wie Verkäufe, Verträge, Testamente und Stiftungen.
de.wikipedia.org
Die notarielle Beurkundung wird rechtlich als Verhandlung bezeichnet.
de.wikipedia.org
1 AktG ist der erste Aufsichtsrat bei der Unternehmensgründung durch die Gründer zu bestellen, was der notariellen Beurkundung bedarf.
de.wikipedia.org
1764 wurde ein neues Steuer- und Gültbuch eingeführt; letzteres für die Beurkundung und Quittierung der Getreideabgaben an den Grundherrn, das Domstift.
de.wikipedia.org
1941 brachte die falsche Beurkundung eines Ahnenpasses ihn nochmals für vier Wochen ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Das sind Textform, Schriftform, notarielle Beglaubigung und notarielle Beurkundung.
de.wikipedia.org
Die Schriftform kann durch Beglaubigung oder Beurkundung ersetzt werden, umgekehrt können beglaubigungs- oder beurkundungspflichtige Rechtsgeschäfte nicht durch Schriftform ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Die öffentliche Beurkundung als qualifizierte Form der Schriftlichkeit ist hingegen ein bundesrechtliches Institut.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Beurkundung" en otros idiomas

"Beurkundung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares