Traducciones de „weghaben“ en el diccionario alemán » griego

weg|haben irr VERB trans. coloq.

1. weghaben (beseitigt haben):

ich will den Kram hier weghaben

θέλω να φύγουν τα πράγματα από δω

2. weghaben (etw Negatives bekommen):

eine Erkältung weghaben

έχω αρπάξει κρυολόγημα

du hast deine Strafe weg

την πήρες την τιμωρία σου

einen weghaben (angetrunken sein)

έχω ζαλιστεί από το ποτό

einen weghaben (verrückt sein)

μου 'στριψε η βίδα

Ejemplos de uso para weghaben

einen weghaben (angetrunken sein)

έχω ζαλιστεί από το ποτό

eine Erkältung weghaben

έχω αρπάξει κρυολόγημα

ich will den Kram hier weghaben

θέλω να φύγουν τα πράγματα από δω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Landrat dagegen wollte das gesamte Heim weghaben.

de.wikipedia.org