alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: kommend , Kommen , kommen , Moment , potent , Dozent , Segment , Pigment , Ferment , Element , Piment y/e Zement

Moment1 <-(e)s, -e> [moˈmɛnt] SUBST m (Augenblick)

I . kommen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VERB intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

4. kommen (berühren):

kommen
ακουμπώ

5. kommen (durch Zoll, Prüfung):

kommen
περνώ

9. kommen (seinen Ursprung haben):

kommen
προέρχομαι
das kommt daher, dass …
αυτό έγινε γιατί …

II . kommen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VERB v. impers. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

Kommen <-s> SUBST nt sing.

kommend ADJ.

Zement <-(e)s, -e> [tseˈmɛnt] SUBST m

Piment <-(e)s, -e> [piˈmɛnt] SUBST m o nt

Element <-(e)s, -e> [eleˈmɛnt] SUBST nt

2. Element (Bauelement):

Element
εξάρτημα nt

Ferment <-(e)s, -e> [fɛrˈmɛnt] SUBST nt bio

Pigment <-(e)s, -e> [pɪˈgmɛnt] SUBST nt

2. Pigment QUÍM.:

Pigment
χρωστική ουσία f

Segment <-(e)s, -e> [zɛˈgmɛnt] SUBST nt

1. Segment (Teil, Kreissegment) MAT.:

Segment
τμήμα nt

2. Segment (Marktsegment):

Segment
τομέας m

Dozent(in) <-en, -en> [doˈtsɛnt] SUBST m(f) UNIV.

potent [poˈtɛnt] ADJ.

1. potent (finanziell):

potent
ισχυρός

2. potent (sexuell):

potent
ικανός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Frühjahr 1855 erkannte er den Comment als Verfassung der Studentenschaft an und das Verbot des Farbentragens wurde aufgehoben.
de.wikipedia.org
Auch die Bestimmungsmensur und ein übertriebener Comment wurden als unburschenschaftlich abgelehnt.
de.wikipedia.org
Sie will eine lebenslange Freundschaft (Lebensbund) begründen, welche sich durch ihre couleurstudentischen Traditionen und Comment getragen weiß.
de.wikipedia.org
Für die Mitglieder gilt ein eigener Fecht-Comment.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch wesentliche Unterschiede zu europäischen Studentenverbindungen, insbesondere den deutschsprachigen: fraternities und sororities kennen keine Mensur und keinen, beziehungsweise nur einen rudimentär vorhandenen, Comment.
de.wikipedia.org
Der eröffnende Ehrengang steht für das beidseitige Versprechen, sich an den Comment zu halten.
de.wikipedia.org
Feigheitsvorwürfe gegenüber anderen Studenten galten traditionell als schlimmste Verstöße gegen den Comment.
de.wikipedia.org
Das Prinzip des Männerbundes sei laut Heither seit dem 18. Jahrhundert kultiviert und zum Teil im Comment verbindlich gemacht worden.
de.wikipedia.org
Schlussendlich wurde entschieden Farben zu tragen und einen abgeschwächten (Reform-)Comment einzuführen.
de.wikipedia.org
The Guardian, The Independent on Sunday, New York Times) und Filmzeitschriften (u. a. Sight & Sound, American Film, Film Comment) tätig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"comment" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares