alemán » griego

Traducciones de „beurkunden“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

beurkunden [bəˈʔuːɐkʊndn] VERB trans. DER.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Lebenspartnerschaftsurkunden werden durch den Standesbeamten aus den Einträgen im Lebenspartnerschaftsregister erstellt und beurkundet.
de.wikipedia.org
Seit 1230 beurkundete und siegelte der Rat in allen Gemeindeangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Wichtige Erklärungen (z. B. Testamente) und Verträge können daher notariell beurkundet werden.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen anderen wurde bei dem Kind dann ein „natürlicher Tod“ beurkundet.
de.wikipedia.org
Die Michaeliskirche stammt aus dem Jahr 1680 und wurde an der Stelle einer erstmals 1271 beurkundeten Kapelle errichtet.
de.wikipedia.org
Die Eheurkunden werden durch den Standesbeamten aus den Einträgen im Eheregister erstellt und beurkundet (Abs.
de.wikipedia.org
Auch eine notariell beurkundete Unterwerfung des Schuldners in eine Zwangsvollstreckung ist als Sicherheit möglich (Abs.
de.wikipedia.org
Der Gutshof umfasste seit 1717 eine Brauereiwirtschaft, deren Gastgerechtigkeit dem Kammergut in einem Pachtbrief beurkundet wurde.
de.wikipedia.org
Wird aber ein Kaufvertrag notariell beurkundet, entsteht eine öffentliche Urkunde.
de.wikipedia.org
Auch die anderen Städte und Ortsteile sind schon im Mittelalter beurkundet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "beurkunden" en otros idiomas

"beurkunden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares