Traducciones de „beschreibend“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

beschreiben <beschreibt, beschrieb, beschrieben> VERB trans.

1. beschreiben (darstellen):

beschreiben

περιγράφω

2. beschreiben (schildern):

beschreiben

εξιστορώ

3. beschreiben (vollschreiben):

beschreiben

γράφω, πυκνογράφω

ein Blatt nur einseitig beschreiben

γράφω μόνο από τη μια πλευρά ενός φύλλου

4. beschreiben (einen Kreis):

beschreiben

διαγράφω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Formale Sprachen werden nach der Komplexität der sie beschreibenden Formeln in die Hierarchie eingeordnet.

de.wikipedia.org

Jene Vorlagen dürften in der Regel von den beschreibenden Buchautoren beschafft worden sein, mit denen Poppel korrespondierte.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Erstinventarisierung wurden etliche neu zu beschreibende Arten gefunden.

de.wikipedia.org

Schnell wurde deutlich, dass zum Schreiben eine personale Identität vonnöten war, ein erlebendes und beschreibendes ‚Ich‘.

de.wikipedia.org

Die beschreibenden Texte und die archäologischen Funde stimmen gut überein.

de.wikipedia.org

In seinen Arbeiten verwendete er häufig Fotografien, die er mit beschreibenden Texten ergänzte.

de.wikipedia.org

Allerdings leugnen beschreibende Relativisten nicht unbedingt die Existenz einer einzig richtigen, moralischen Beurteilung bei gleichen Umständen.

de.wikipedia.org

Weitere, die relative Anordnung zweier funktioneller Gruppen beschreibende Begriffe sind geminal und α- und β-ständig.

de.wikipedia.org

Innere Vorgänge, die die Psychologie und seelische Beschaffenheit einer Person betreffen, sind tendenziell in einem beschreibenden Medium (wie dem Roman) leichter umzusetzen.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet einen handlungsleitenden und einen beschreibenden Aspekt sowie einen geisteswissenschaftlichen als auch empirischen Zugang zu erziehungsrelevanten Fragen.

de.wikipedia.org