alemán » griego

Kugel <-, -n> [ˈkuːgəl] SUBST f

2. Kugel (Eiskugel, Billardkugel):

Kugel
μπάλα f

I . kugeln [ˈkuːgəln] VERB intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

II . kugeln [ˈkuːgəln] VERB v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Kugel

verirrte Kugel (Gewehrkugel)
αδέσποτη σφαίρα
die Kugel streifte ihn am Arm
η σφαίρα πέρασε ξυστά απ' το χέρι του
sich eine Kugel durch den Kopf jagen
αυτοκτονώ ρίχνοντας μια σφαίρα στο κεφάλι
die Kugel ist haarscharf an mir vorbeigeflogen
η σφαίρα πέρασε ξυστά από μένα
er hat sich eine Kugel durch den Kopf gejagt coloq.
τίναξε τα μυαλά του στον αέρα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da die elliptische Definition des Punktes jeden Punkt mit seinem Gegenpunkt identifiziert, wird auch jede Figur (Punktmenge) auf der Kugel mit ihrer Gegenfigur identifiziert.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org
Dies kommt in der Packungsdichte zum Ausdruck, dem Verhältnis des Volumens der Kugeln zum Volumen in der Hülle.
de.wikipedia.org
Bei dem Schusswechsel wurde nach palästinensischen Angaben ein 12-jähriger Junge von einer Kugel getroffen und getötet.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Schlaggerte ist ein runder Holzstab zum Peilen der Wassertiefe, der am oberen Ende achteckig geformt ist und mit einer Kugel abschließt.
de.wikipedia.org
Zwei beliebige Großkreise auf einer Kugel schneiden sich stets in genau zwei gegenüberliegenden Punkten.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel.
de.wikipedia.org
Sie ist die kleinste konvexe Menge, die alle Kugeln enthält.
de.wikipedia.org
Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kugel" en otros idiomas

"Kugel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares