Traducciones de „zoti“ en el diccionario alemán » francés

zotig [ˈtsoːtɪç] ADJ.

zotig Geschichte, Lied

paillard(e)

zotig Bemerkung, Äußerung

grivois(e)

zottig

zottig → zottelig

Véase también: zottelig

zottelig [ˈtsɔtəlɪç] ADJ. coloq.

zottelig Frisur, Haar, Bart

hirsute

zottelig Fell

touffu(e)

Zote <-, -n> [ˈtsoːtə] SUST. f

Zote pey.:

Zote

histoire f paillarde

locuciones, giros idiomáticos:

Zoten reißen coloq.

raconter des histoires cochonnes coloq.

zwei [tsvaɪ] NUM.

zwei

deux

locuciones, giros idiomáticos:

für zwei arbeiten

travailler pour deux

für zwei essen

manger comme quatre

Véase también: acht , acht

acht² ADV.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] NUM.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

Vati [ˈfaːti]

Vati → Papa

Véase también: Papa

Papa <-s, -s> SUST. m coloq.

Papa

papa m

Yeti <-s, -s> [ˈjeːti] SUST. m

Yeti

yéti m

zz.GR, zzt.GR ADV.

zz. → zurzeit (momentan, gegenwärtig)

zz.

pour le moment

Véase también: zurzeit

zurzeit [tsuːɐˈtsaɪt] ADV. austr., suizo

zurzeit

pour le moment