Traducciones de „veta“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Beta <-[s], -s> [ˈbeːta] SUST. nt (Buchstabe)

Beta

bêta m

Vita <-, Viten [o. Vitae]> [ˈviːta] SUST. f elev.

Vita

vie f

véto coloq.

véto → vétérinaire

Veto <-s, -s> [ˈveːto] SUST. nt

Veto

véto (veto) m

gegen etw sein Veto einlegen

opposer son véto (veto) à qc

Efta <-> [ˈɛfta] SUST. f

Efta abreviatura de European Free Trade Association

Efta

A.E.L.E. f

Jota <-[s], -s> [ˈjoːta] SUST. nt

Jota

iota m

locuciones, giros idiomáticos:

kein [o. nicht ein] Jota elev.

pas d'un iota

Kindertagesstätte f, Kita f

Kindertagesstätte

structure pour la garde de jour des jeunes enfants

via [ˈviːa] ADV.

1. via (über):

via Köln nach London fliegen

aller en avion à Londres via Cologne

2. via (per):

via Fernsehen

par télévision

via Anwalt kommunizieren

communiquer par l'intermédiaire d'un avocat

etwa [ˈɛtva] ADV.

1. etwa (ungefähr):

etwa

à peu près

[in] etwa

à peu près

2. etwa (zum Beispiel):

etwa

par exemple

3. etwa (womöglich):

etwa

par hasard

willst du etwa hierbleiben?

tu veux vraiment rester ici ?

oder etwa doch?

ou est-ce que je me trompe ?

oder etwa nicht?

ou [bien] non ?

du wirst doch nicht etwa absagen?

tu ne vas quand même pas annuler ?