Traducciones de „supper“ en el diccionario alemán » francés

I . super [ˈzuːpɐ] coloq. ADJ. inv.

super

super coloq.

ein super Film/Kleid

un film/une robe super

II . super [ˈzuːpɐ] coloq. ADV.

super tanzen, singen, klingen

super bien coloq.

super riechen/schmecken

sentir/être super bon coloq.

sich super fahren Auto:

se conduire hyper bien coloq.

Super <-s; sin pl.> SUST. nt

Super

super m

Super tanken

mettre du super

ich tanke Super bleifrei

je prends du super sans plomb

Suppe <-, -n> [ˈzʊpə] SUST. f

1. Suppe:

Suppe

soupe f

klare Suppe

bouillon m

2. Suppe coloq. (Nebel):

Suppe

purée f de pois coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

die Suppe auslöffeln [müssen], die man sich eingebrockt hat

devoir payer les pots cassés

jdm die Suppe versalzen coloq.

mettre à qn des bâtons dans les roues coloq.

suppig [ˈzʊpɪç] ADJ.

1. suppig:

suppig Soße, Brei

liquide comme de la soupe

2. suppig:

suppig Boden

bourbeux(-euse)

Köpper <-s, -> SUST. m DIAL coloq.

Köpper

plongeon m

einen Köpper machen

piquer une tête coloq.

Kipper <-s, -> SUST. m AUTO.

Kipper

camion m à benne

Rapper(in) <-s, -> [ˈrɛpɐ] SUST. m(f)

Rapper(in)

rappeur(-euse) m (f)