Traducciones de „bleifrei“ en el diccionario alemán » francés

bleifrei ADJ.

bleifrei Benzin

sans plomb

bleifrei fahren

rouler [avec du carburant] sans plomb

bleifrei tanken

prendre du [carburant] sans plomb

Ejemplos de uso para bleifrei

bleifrei fahren

rouler [avec du carburant] sans plomb

bleifrei tanken

prendre du [carburant] sans plomb

ich tanke Super bleifrei

je prends du super sans plomb

zehn Liter/Super bleifrei tanken

prendre dix litres [d'essence]/du super sans plomb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Fahrten unter längeren, schweren Fahrbedingungen ist eine Schädigung des Ventilsitzes durch die Verwendung von bleifreiem Benzin in Motoren ohne gehärtete Ventilsitze möglich.

de.wikipedia.org

1977 begann das Unternehmen mit dem Verkauf von bleifreiem Benzin an seinen Tankstellen.

de.wikipedia.org

Der Hersteller empfiehlt die Verwendung von bleifreiem Motorenbenzin mit einer Klopffestigkeit von mindestens 95 Oktan.

de.wikipedia.org

1917 wies sie auf die Giftigkeit von bleihaltigem Benzin hin und gab Vorschläge zur Herstellung von bleifreiem Motorenbenzin.

de.wikipedia.org

Aus Umweltschutzgründen werden beim Großkaliber-Sportschießen mit Pistole oder Revolver manchmal bleifreie bzw. bleilegierungsfreie Geschosse verwendet.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich braucht er bleihaltiges Superbenzin bzw. entsprechende Zusätze, kann jedoch auf den Betrieb mit bleifreiem Benzin umgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Der Motor verbraucht bleifreies Benzin und zusätzlich Zweitaktöl für die Getrenntschmierung.

de.wikipedia.org

Bei bleifreien Standardloten kommt es verstärkt zu schlechtem Lotdurchstieg, beispielsweise besitzen diese Lote für das bleifreie Löten auf Zinn-Silber-Kupfer-Basis höhere Liquidustemperaturen als Zinn-Blei-Lote.

de.wikipedia.org

Bei bleifreier Lotpaste müssen aufgrund der höheren Liquidustemperatur tendenziell höhere Temperaturen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch lag laut Werk zwischen 5,3 und 10,7 Liter Super-Bleifrei auf 100 km.

de.wikipedia.org