alemán » francés

Traducciones de „siegt“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

siegen [ˈziːgən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Letztlich siegt eines der Männchen, indem es das Weibchen mit einem Biss in den Nacken ruhigstellt.
de.wikipedia.org
Die Tendenz der Oper ist pazifistisch, letztendlich siegt die Liebe über alle Kriegsgräuel.
de.wikipedia.org
Setzt der Greifvogel hingegen schon nach der ersten Runde zur Landung an, so siegt das Gästeteam.
de.wikipedia.org
Als Liebesbeweis siegt er im Turnier und sie erweist ihm ihre Gunst.
de.wikipedia.org
Schließlich siegt die Wut, und er lässt die beiden separat abführen.
de.wikipedia.org
In seinem Herzen siegt die Staatsräson – er unterwirft sich dem althergebrachten, grausamen Gesetz.
de.wikipedia.org
Doch als sie an das Bett der Kleinen tritt, siegt ihre Mutterliebe.
de.wikipedia.org
Zunächst denkt sie an Selbstmord, aber bei der Betrachtung der mondbeleuchteten Landschaft siegt ihr Lebenswille.
de.wikipedia.org
Weltfestspiele den Dokumentarbericht Freundschaft siegt.
de.wikipedia.org
Durch diese asketische Lebensführung könne man dann den Zustand innerer Seelenruhe erlangen, indem man über die Todesfurcht siegt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares