Traducciones de „s'écouler“ en el diccionario alemán » francés

Heuler <-s, -> SUST. m

Heuler ZOOL.:

Heuler

bébé m phoque

locuciones, giros idiomáticos:

das ist ja der letzte Heuler! inform.

on aura tout vu ! coloq.

Spuler <-s, -> SUST. m

Spuler

bobineur m

Schüler(in) <-s, -> [ˈʃyːlɐ] SUST. m(f)

1. Schüler:

Schüler(in)

élève mf

2. Schüler (Nachfolger):

Schüler(in) eines Malers

élève mf

Schüler(in) eines Philosophen

disciple mf

Couleur <-, -s> [kuˈløːɐ] SUST. f elev.

Couleur

couleur f

Journalisten verschiedener/jeder Couleur

des journalistes de différentes/toutes couleurs politiques

Joule <-[s], -> [dʒuːl] SUST. nt FÍS.

Joule

joule m

Boule <- oder -s, kein Pl> SUST. f oder nt DEP.

Boule

pétanque f

I . foulen [ˈfaʊlən] DEP. V. trans.

foulen (Spieler)

commettre une faute sur

II . foulen [ˈfaʊlən] DEP. V. intr.

foulen

commettre une faute

Poulet <-s, -s> [puˈleː] SUST. nt

Poulet

poulet m

Boiler <-s, -> [ˈbɔɪlɐ] SUST. m

Boiler

chauffe-eau m

den Boiler anstellen

allumer le chauffe-eau

Holler al. s., austr.

Holler → Holunder

Véase también: Holunder

Holunder <-s, -> [hoˈlʊndɐ] SUST. m

Holunder

sureau m

Koller <-s, -> [ˈkɔlɐ] SUST. m coloq.

Koller

crise f de colère

einen [o. seinen] Koller bekommen

piquer une [ou sa] crise coloq.