Traducciones de „Boiler“ en el diccionario alemán » francés

Boiler <-s, -> [ˈbɔɪlɐ] SUST. m

Boiler

chauffe-eau m

den Boiler anstellen

allumer le chauffe-eau

Ejemplos de uso para Boiler

den Boiler anstellen

allumer le chauffe-eau

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie erzeugen aber keinen elektrischen Strom, sondern Prozesswärme und speichern ihre Energie in einem Warmwasserspeicher (Boiler).

de.wikipedia.org

Dies ist die Entlüftung von Heizungkörpern und Heizungsanlagen sowie Boilern und die Entlüftung von Warmwasseraufbereitern mittels eines Wärmeaustauschers.

de.wikipedia.org

So wird sichergestellt, dass der Rohrheizkörper des Boilers nicht überhitzt.

de.wikipedia.org

Die Dampfmaschine war vor dem Boiler untergebracht und trieb über eine mittig längs angeordnete Kette die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Eine weitere häufige Anwendung ist der Korrosionsschutz bei verzinkten Boilern und emaillierten Warmwasserspeichern mit aus Stahl gefertigten Grundkörpern.

de.wikipedia.org

Dem Warmwassersystem wurde ein Warmwassertank beigefügt, um die vorgegebene Temperatur von 30 Grad auch mit Hilfe von einem elektrisch betriebenen Boiler aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Heizt der Boiler das Wasser auf, so dehnt sich dieses aus.

de.wikipedia.org

Das Sortiment erweiterte sich um Badewannen, Badeöfen, Boiler und Durchlauferhitzer.

de.wikipedia.org

Die eingebaute Umwälzpumpe in der Zentralheizung pumpt dann das warme Wasser vom Tank in den Boiler (Warmwassertank).

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org