Traducciones de „raiponce“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

fragrance SUST. f liter.

fragrance

Wohlgeruch m elev.

fragrance

Duft m

Werbeannonce

Werbeannonce → Werbeanzeige

Véase también: Werbeanzeige

Werbeanzeige SUST. f

Werbeanzeige

petite annonce f publicitaire

Annonce <-, -n> [aˈno͂ːsə, aˈnɔŋsə] SUST. f

Annonce

[petite] annonce f

eine Annonce aufgeben

mettre [ou passer] une annonce

Trance <-, -n> [ˈtra͂ːs(ə)] SUST. f

Trance

hypnose f

Trance

transe f

in Trance fallen

entrer en transe

jdn/sich in Trance versetzen

mettre qn/se mettre en transe

Balance <-, -n> [baˈla͂ːs(ə)] SUST. f

Balance

équilibre m

die Balance halten/verlieren

garder/perdre l'équilibre

locuciones, giros idiomáticos:

jdn aus der Balance bringen

faire perdre l'équilibre à qn

jdn aus der Balance bringen fig.

déséquilibrer qn

jdn aus der Balance bringen fig.

déstabiliser qn

Fayence <-, -n> [faˈja͂ːs, Plː faˈja͂ːsən] SUST. f

Fayence

faïence f

Patience <-, -n> [paˈsia͂ːs] SUST. f

Patience

patience f

Patiencen legen

faire des patiences

Breakdance <-[s]> [ˈbreɪkdɛːns] SUST. m MÚS.

Breakdance

smurf m