Traducciones de „modeware“ en el diccionario alemán » francés

Modefarbe SUST. f

Modefarbe

couleur m à la mode

Modewort SUST. nt LING.

Modewort

mot m à la mode

Freeware <-, -s> [ˈfriːwɛːɐ, ˈfriːwæːə] SUST. f INFORM.

Freeware

logiciel m libre [ou gratuit]

Freeware

freeware m

Freeware

grat[u]iciel m

Modenarr (-närrin) SUST. m (f)

Modenarr (-närrin)

passionné(e) m (f) de mode

du bist der reinste Modenarr!

vraiment, tu as une passion folle pour la mode !

Modemkarte SUST. f INFORM.

Modemkarte

carte f modem

moderieren* V. trans.

moderieren

présenter

das Moderieren

la présentation

Shareware <-, -s> [ˈʃɛːɐvɛːɐ, ˈʃæəwæə] SUST. f INFORM.

Shareware

shareware m

Shareware

partagiciel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Unternehmen war eines der vornehmsten und bedeutendsten Kundengeschäfte für Herrenkleider, Wäsche- und Modewaren allerfeinsten Genres.

de.wikipedia.org

2014 baute das Unternehmen seinen Onlineshop für Modewaren stark aus.

de.wikipedia.org

Daneben besaß eine weitere Tochter ein Damenhutgeschäft mit Wolle und Modewaren.

de.wikipedia.org

Männern wäre eine Arbeit als beruflicher Vorführer von Modewaren oder Schmuck aufgrund ihres traditionellen Rollenverständnisses wohl ebenso gesellschaftlich sanktioniert worden.

de.wikipedia.org

Importiert wurden Baumwolle (300.000 Reichstaler), Seide, Flachs und Hanf, Zucker, Kaffee, Tee, Tabak (308.000 Reichstaler), Kupfer (200.000 Reichstaler), Salz (160.000 Reichstaler), Gewürze und Modewaren.

de.wikipedia.org