Traducciones de „leviers“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Revers¹ <-, -> [reˈveːɐ, reˈvɛːɐ, rə-] SUST. nt o austr. m MODA

Revers

revers m

Revier <-s, -e> [reˈviːɐ] SUST. nt

1. Revier (Polizeidienststelle):

Revier

poste m [de police]

Revier

commissariat m

2. Revier (Bezirk):

Revier

district m

3. Revier:

Revier (Jagdrevier)

territoire m de chasse

Revier (privat)

chasse f gardée

4. Revier ZOOL.:

Revier

territoire m

5. Revier MILIT.:

Revier (Sanitätsbereich)

infirmerie f

6. Revier (Zuständigkeitsbereich):

das ist mein Revier

c'est de mon domaine

7. Revier sin pl. MIN. coloq.:

das Revier

le bassin houiller

leiern [ˈlaɪɐn] V. trans. coloq.

leiern (Gedicht)

débiter

Geviert <-[e]s, -e> [gəˈfiːɐt] SUST. nt

Geviert

carré m

4 Meter im Geviert

4 mètres carrés

divers [diˈvɛrs] ADJ. atrbv. elev.

divers

divers(e)

diverse Fragen

diverses questions

Diverses besprechen

discuter de diverses choses

I . pervers [pɛrˈvɛrs] ADJ.

1. pervers PSICO.:

pervers

pervers(e)

2. pervers inform. (schrecklich):

pervers Person

vicelard(e) m. coloq.

pervers Hitze

à crever coloq.

das ist doch pervers!

il faut être taré(e)! coloq.

II . pervers [pɛrˈvɛrs] ADV.

pervers veranlagt sein

avoir un naturel pervers

Selters <-, -> [ˈzɛltɐs] SUST. nt, Selter[s]wasser SUST. nt NDEUTSCH

Selters

eau f de Seltz

weiters [ˈvaɪtɐs] ADV. austr.

weiters

de plus

Leier <-, -n> [ˈlaɪɐ] SUST. f

1. Leier (Drehleier):

Leier

vielle f

2. Leier (Kithara):

Leier

lyre f

3. Leier ASTRON.:

Leier

Lyre f

locuciones, giros idiomáticos:

es ist [immer] dieselbe Leier coloq.

c'est toujours la même musique [ou chanson] coloq.

Brevier <-s, -e> [breˈviːɐ] SUST. nt (Leitfaden, Gebetbuch)

Brevier

bréviaire m

Juliers

Entrada creada por un usuario

Juliers :

Juliers

Jülich