Traducciones de „Leutnant“ en el diccionario alemán » francés

Leutnant <-s, -s [o. -e]> [ˈlɔɪtnant] SUST. m

Leutnant

sous-lieutenant m

zu Befehl, Herr Leutnant!

à vos ordres, mon lieutenant !

Leutnant zur See

enseigne m de vaisseau [de 2 e classe]

Ejemplos de uso para Leutnant

zu Befehl, Herr Leutnant!

à vos ordres, mon lieutenant !

Leutnant zur See

enseigne m de vaisseau [de 2 e classe]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Vorgesetzte zeigt sich dem Leutnant gewogen; will ihn aus der Schusslinie nehmen.

de.wikipedia.org

Er war zuletzt Leutnant der Reserve und erlitt eine schwere Verwundung.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach dem Eintritt in die Armee wurde er zum Leutnant befördert.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass er als Leutnant der Reserve auch eine militärische Ausbildung besaß.

de.wikipedia.org

1866 trat er als Leutnant in die Württembergische Armee ein.

de.wikipedia.org

Vor Ernennung zum Leutnant muss eine Offizierprüfung mit Erfolg abgelegt werden.

de.wikipedia.org

1788 kehrte er als Leutnant in den münsterischen Militärdienst zurück.

de.wikipedia.org

Die meisten Hauptleute haben aber zuvor in einem Dienstgrad der Dienstgradgruppe der Leutnante gedient.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur 1916 leistete er Kriegsdienst, zuletzt als Leutnant.

de.wikipedia.org

1688 wurde er Generalfeldmarschall-Leutnant und 1698 Präsident des Hofkriegsrates.

de.wikipedia.org