Traducciones de „infimiers“ en el diccionario alemán » francés

I . infizieren* [ɪnfiˈtsiːrən] V. trans.

infizieren (Person, Tier)

contaminer

jdn mit einer Krankheit infizieren

transmettre une maladie à qn

mit etw infiziert sein

être contaminé(e) par qc

II . infizieren* [ɪnfiˈtsiːrən] V. v. refl.

infizieren Wunde:

infizieren

s'infecter

sich bei jdm infizieren

être contaminé(e) par qn

I . informieren* [ɪnfɔrˈmiːrən] V. trans.

informieren

informer

jdn über etw acus. informieren

informer qn sur qc

über etw acus. informiert sein

être informé(e) sur qc

gut informierte Kreise

des milieux [bien] informés

II . informieren* [ɪnfɔrˈmiːrən] V. v. refl.

sich über etw acus. informieren

s'informer sur qc

minimieren* V. trans. elev.

minimieren

minimiser

etw minimieren

réduire qc au strict minimum

ein Fenster minimieren INFORM.

réduire une fenêtre

infiltrieren* [ɪnfɪlˈtriːrən] V. trans.

1. infiltrieren espec. (eindringen):

infiltrieren

s'infiltrer

2. infiltrieren (unterwandern):

infiltrieren (milieu, organisation)

infiltrer