Traducciones de „fuga“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Fug [fuːk]

mit Fug und Recht elev.

à bon droit elev.

Fuge <-, -n> [ˈfuːgə] SUST. f

1. Fuge (Ritze):

Fuge eines Holzfußbodens

rainure f

Fuge eines Fliesenbodens, einer Klinkermauer

joint m

2. Fuge MÚS.:

Fuge

fugue f

locuciones, giros idiomáticos:

aus den Fugen gehen elev.

se disloquer

aus den Fugen geraten elev.

s'en aller à vau-l'eau

in allen Fugen krachen

craquer de partout

Saga <-, -s> [ˈza(ː)ga] SUST. f

Saga

saga f

JogaGA

Joga → Yoga

Véase también: Yoga

Yoga <-[s]; sin pl.> [ˈjoːga] SUST. m o nt

Yoga

yoga m

Liga <-, Ligen> [ˈliːga] SUST. f

1. Liga (Vereinigung):

Liga

ligue f

die Liga für Menschenrechte

la ligue des droits de l'homme

die Arabische Liga

la Ligue arabe

2. Liga DEP.:

Liga

division f

in die erste Liga aufsteigen

monter en première division

Toga <-, Togen> [ˈtoːga] SUST. f

Toga

toge f

Yoga <-[s]; sin pl.> [ˈjoːga] SUST. m o nt

Yoga

yoga m