Traducciones de „d'Ophélie“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Hämophilie <-, -ien> [hɛmofiˈliː, Plː hɛmofiˈliːən] SUST. f MED.

Hämophilie

hémophilie f

Pädophilie <-; sin pl.> [pɛdofiˈliː] SUST. f

Pädophilie

pédophilie f

Nephelin SUST. m GEOL.

Nephelin

néphéline f

HoheliedGA SUST. nt

Hohelied BÍBL. → Lied 2

Véase también: Lied

Lied <-[e]s, -er> [liːt] SUST. nt

1. Lied:

Lied

chanson f

Lied (Kirchenlied)

chant m

Lied (Kunstlied)

lied m

2. Lied BÍBL.:

das Hohe Lied Salomos

le cantique [ou le chant sacré] de Salomon

Lied der Lieder (= das Hohe Lied Salomos)

le cantique des cantiques

locuciones, giros idiomáticos:

es ist immer das alte [o. gleiche] Lied mit ihm coloq.

avec lui, c'est toujours la même chanson coloq.

ein Lied von etw singen können

être bien placé(e) pour savoir qc coloq.

Nekrophilie <-; sin pl.> [nekrofiˈliː] SUST. f PSICO.

Nekrophilie

nécrophilie f

prophezeien* V. trans.

prophezeien

prophétiser

jdm viel Erfolg prophezeien

prédire à qn une grande réussite

jdm prophezeien, dass etwas Erfreuliches passieren wird

prédire à qn que quelque chose d'agréable arrivera

Frankophilie <-; sin pl.> SUST. f elev.

Frankophilie

francophilie f