alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Befreiungskrieg , Bewegungsdrang , Belagerungskrieg , Eroberungskrieg , Verteidigungskrieg , Bewegungsfreiheit , Stellungskrieg , bewegungslos , bewegungsunfähig , Bewegungsenergie , Bewegungsmelder , Bewegungsmangel , Bewegungstherapie , Bewertungskriterium , Bewegungslosigkeit , Bewegungsbilanz , Bewegungsablauf , Bewegungsapparat y/e Bewegung

Befreiungskrieg SUST. m

Bewegungsdrang SUST. m sin pl.

Belagerungskrieg SUST. m

Verteidigungskrieg SUST. m

Eroberungskrieg SUST. m

Bewegungsfreiheit SUST. f

bewegungslos ADJ. ADV.

Stellungskrieg SUST. m

Bewegungsenergie SUST. f

bewegungsunfähig ADJ. ADV.

Bewegungsmangel SUST. m sin pl.

Bewegungsmelder SUST. m

Bewegungstherapie SUST. f

Bewertungskriterium SUST. nt DER., FIN.

Bewegungslosigkeit <-, -en> SUST. f

Bewegungsablauf SUST. m

Bewegungsbilanz SUST. f

Bewegung <-, -en> SUST. f

2. Bewegung (körperliche Betätigung):

Bewegung
exercice m
in Bewegung sein
avoir de l'exercice
sich dat. Bewegung verschaffen
faire de l'exercice

3. Bewegung (Ergriffenheit):

Bewegung
émotion f

4. Bewegung POL., ARTE:

Bewegung
mouvement m

Bewegungsapparat SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der geplante Bewegungskrieg wurde so über den Stellungskrieg schließlich zum Grabenkrieg.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde aus dem ursprünglichen Bewegungskrieg nun ein Stellungskrieg, bei dem iranische Truppen in Massen gegen irakische Stellungen anrannten.
de.wikipedia.org
Sein auf dem Bewegungskrieg basierendes Verteidigungskonzept sah operative Gegenschläge, eine Hauptverteidigungslinie entlang dem Rand des Mittellands und Offensivkämpfe zwischen dieser Verteidigungslinie und der Landesgrenze vor.
de.wikipedia.org
Diese geostrategische Ausgangslage veranlasste die japanische Führung, ähnlich wie die deutsche, zu einer Mischung diplomatischer Instrumente mit einem Bewegungskrieg.
de.wikipedia.org
Als Stellungskrieg bezeichnet man, im Gegensatz zum Bewegungskrieg, eine defensive Form der Kriegsführung, die von statischen Frontverläufen geprägt ist.
de.wikipedia.org
Durch den Bedeutungsverlust der Festungen in den napoleonischen Bewegungskriegen wurden sie immer häufiger zum Straßenbau und für die Militärlogistik eingesetzt.
de.wikipedia.org
Von der Mobilität und dem Gefechtswert dieser Waffe versprachen sie sich eine Wende vom Stellungskrieg hin zu einem Bewegungskrieg.
de.wikipedia.org
Man hatte der leichten gegenüber der schweren Artillerie den Vorzug gegeben, weil man mit einem Bewegungskrieg rechnete.
de.wikipedia.org
Lediglich 48.000 deutsche Soldaten gerieten lebend in amerikanische Gefangenschaft, trotz großformatigen Bewegungskriegs gegen ein zurückweichendes sich auflösendes deutsches Heer in den letzten Kriegsmonaten.
de.wikipedia.org
Festungsbauten gehören im Bewegungskrieg nicht mehr zu den taktischen Maßnahmen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bewegungskrieg" en otros idiomas

"bewegungskrieg" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares