Traducciones de „bachelière“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Schliere <-, -n> [ˈʃliːrə] SUST. f

Schliere

traînée f [grasse]

Stachelbeere SUST. f

1. Stachelbeere:

Stachelbeere

groseille f à maquereau

2. Stachelbeere (Strauch):

Stachelbeere

groseillier m à maquereau

Bachelor <-[s], -s> [ˈbɛtʃəlɐ] SUST. m (Abschluss)

Bachelor

bachelor m

das Studium mit dem Bachelor abschließen

terminer ses études de bachelor

den Bachelor machen

faire un bachelor

Schmiere <-, -n> [ˈʃmiːrə] SUST. f

Schmiere (Fett):

Schmiere

cambouis m

locuciones, giros idiomáticos:

bei etw Schmiere stehen inform.

faire le pet lors de qc arg. fr.

Gondoliere <-, Gondolieri> [gɔndoˈljeːrə, Plː gɔndoˈljeːri] SUST. m

Gondoliere

gondolier m

stachelig ADJ.

stachelig Tier

hérissé(e) [de piquants]

stachelig Pflanze

épineux(-euse)

stachelig Bart

piquant(e)

gelieren* [ʒeˈliːrən, ʒəˈliːrən] V. intr.

gelieren

se gélifier

Sprachbarriere [-barieːrə] SUST. f

1. Sprachbarriere (zwischen Sprachgruppen):

Sprachbarriere

barrière f linguistique

2. Sprachbarriere (mangelnde Sprachkompetenz):

Sprachbarriere

compétences fpl linguistiques insuffisantes

Barriere <-, -n> [baˈrjeːrə] SUST. f

1. Barriere (Hindernis, Schlagbaum):

Barriere

barrière f

2. Barriere (psychische Blockade):

Barriere

blocage m

3. Barriere suizo (Bahnschranke):

Barriere

barrière f de passage à niveau

Karriere <-, -n> [kaˈrieːrə] SUST. f

Karriere

carrière f

Karriere machen

faire carrière

Premiere <-, -n> [prəˈmjeːrə] SUST. f

Premiere

première f

Sauciere <-, -n> [zoˈsieːrə, zoˈsiɛːrə] SUST. f

Sauciere

saucière f

ziselieren* V. trans.

ziselieren

ciseler