Traducciones de „aufhalsen“ en el diccionario alemán » francés

I . auf|halsen [ˈaʊfhalzən] coloq. V. trans.

aufhalsen

coller coloq.

jdm eine Arbeit/eine Pflicht aufhalsen

coller un travail/un devoir à qn

II . auf|halsen [ˈaʊfhalzən] coloq. V. v. refl.

sich dat. etw aufhalsen

se coller qc sur le dos coloq.

da hast du dir ja 'was Schönes aufgehalst!

tu t'es collé un drôle de truc sur le dos ! coloq.

Ejemplos de uso para aufhalsen

sich dat. etw aufhalsen

se coller qc sur le dos coloq.

jdm eine Arbeit/eine Pflicht aufhalsen

coller un travail/un devoir à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch der hat keine Lust dazu und sucht einen Dummen, dem er diesen ungeliebten Termin aufhalsen kann.

de.wikipedia.org