Traducciones de „anoint“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Joint <-s, -s> [dʒɔɪnt] SUST. m inform.

Joint

joint m coloq.

andante [anˈdantə] ADV. MÚS.

andante

andante

anomal [ˈanomaːl] ADJ.

anomal

anormal(e)

I . anonym [anoˈnyːm] ADJ.

anonym

anonyme

anonyme Anrufe bekommen

recevoir des appels anonymes

anonym bleiben

garder l'anonymat

II . anonym [anoˈnyːm] ADV.

anonym

anonymement

jdm anonym schreiben

envoyer une lettre anonyme à qn

Stint <-[e]s, -e> [ʃtɪnt] SUST. m ZOOL.

Stint

éperlan m

Teint <-s, -s> [tɛ̃ː] SUST. m

Teint (Gesichtsfarbe)

teint m

Teint (Gesichtshaut)

peau f

Splint <-[e]s, -e> [ʃplɪnt] SUST. m TÉC.

Splint

goupille f

Sprint <-s, -s> [ʃprɪnt] SUST. m

Sprint

sprint m

Pointe <-, -n> [ˈpoɛ̃ːtə] SUST. f

Pointe

chute f

anno, Anno ADV.

anno

en

anno 1810

en 1810

Anno Domini 1530

en l'an de grâce 1530

locuciones, giros idiomáticos:

von anno dazumal [o. dunnemals] [o. Tobak] coloq.

qui date de Mathusalem coloq.

I . antik [anˈtiːk] ADJ.

1. antik (aus der Antike stammend):

antik

antique

2. antik (als Antiquität anzusehen):

antik

ancien(ne)

II . antik [anˈtiːk] ADV.

antik eingerichtet sein

être meublé(e) [en] ancien

an|tun V. trans. irreg.

antun

faire

jdm ein Leid antun

faire du mal à qn

sich dat. etwas antun eufem.

attenter à ses jours

tu mir das nicht an! coloq.

pitié, pas ça ! coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

das hat es ihm/ihr angetan

cela l'a séduit(e)

Véase también: angetan

angetan [ˈangətaːn] ADJ.

1. angetan (erbaut):

angetan

conquis(e)

von jdm/etw [sehr] angetan sein

être [tout à fait] conquis(e) par qn/qc

2. angetan elev. (geeignet):

danach [o. dazu] angetan sein etw zu tun

être de nature à faire qc

Angina <-, Anginen> [aŋˈgiːna] SUST. f MED.

Angina

angine f

anhin ADV.

Entrada creada por un usuario

bis anhin (bis jetzt) suizo

jusqu'à présent