Traducciones de „alimentaire“ en el diccionario francés » alemán

alimentaire [alimɑ͂tɛʀ] ADJ.

industrie alimentaire

Nahrungsmittelindustrie f

régime alimentaire

Diät f

denrées alimentaires

Lebensmittel Pl

besoins alimentaires

Nahrungsmittelbedarf m

Ejemplos de uso para alimentaire

colorant alimentaire

Lebensmittelfarbe f

comportement alimentaire

Essverhalten

produit alimentaire

Nahrungsmittel

industrie alimentaire

Lebensmittelindustrie f

obligation alimentaire

Unterhaltspflicht

additif alimentaire

Lebensmittelzusatz

pension alimentaire (à un enfant naturel)

Alimente Pl

régime alimentaire

Diät f

génie alimentaire

Lebensmittelverarbeitung f

branche alimentaire

Lebensmittelbranche

hygiène alimentaire

[gesunde] Ernährung[sweise]

ration alimentaire

täglicher Nahrungsbedarf

intoxication alimentaire

Lebensmittelvergiftung

carence alimentaire

einseitige Ernährung

allergie alimentaire

Lebensmittelallergie

chaine alimentaire

Nahrungskette

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il y a alors conversion d'une partie du mercure en monométhylmercure, très toxique et fortement bioaccumulable dans le réseau trophique (pyramide alimentaire).

fr.wikipedia.org

Ce commerce contribue à réduire les prix des denrées alimentaires, augmenter la sécurité alimentaire, soulager les tensions frontalières et promouvoir l'intégration régionale.

fr.wikipedia.org

L'article 1 de la loi prévoit que la loi s'applique à un créancier alimentaire et ne fait pas de distinction entre parents et époux.

fr.wikipedia.org

Une part significative de biodiversité marine, et de la biomasse exploitée (poissons, coques…) se nourrit d'une chaine alimentaire qui trouve sa source dans les estuaires.

fr.wikipedia.org

Toute l’agriculture est touchée et les ressources alimentaires sont détruites, ce qui entraîne une famine générale.

fr.wikipedia.org

Les militants anti-viande considèrent que la production de viande empiète sur l'environnement et sur la disponibilité alimentaire des plus pauvres.

fr.wikipedia.org

Son régime alimentaire comprend surtout des poissons de petite taille, mais aussi des micro-organismes et des algues.

fr.wikipedia.org

On dit que les conscrits préfèrent servir dans la marine, parce que là les rations alimentaires et les conditions de vie sont les meilleures.

fr.wikipedia.org

Adaptée à la conjoncture de chaque pays, cette somme est réservée aux dépenses personnelles et alimentaires des étudiants.

fr.wikipedia.org

C'est la betterave ou un colorant alimentaire qui lui donne sa couleur rouge.

fr.wikipedia.org