francés » alemán

branche [bʀɑ͂ʃ] SUST. f

1. branche:

branche d'un arbre
Ast m
branche d'un arbre
Zweig m
branche de sapin
branche de pin

3. branche (famille):

branche
Linie f

5. branche ANAT.:

branche du/d'un nerf

locuciones, giros idiomáticos:

vieille branche coloq.
altes Haus coloq.

II . branche [bʀɑ͂ʃ]

branche SUST.

Entrada creada por un usuario
avoir de la branche f coloq. idiom.
avoir de la branche f coloq. idiom.
avoir de la branche f coloq. idiom.

I . brancher [bʀɑ͂ʃe] V. trans.

3. brancher coloq.:

anmachen coloq.
anquatschen coloq.

4. brancher coloq. (intéresser):

ça me branche
ta proposition me branche

II . brancher [bʀɑ͂ʃe] V. v. refl.

branché(e) ADJ.

Entrada creada por un usuario
branché(e) coloq.
gestylt coloq.
branché(e) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cette branche, qui est l'aînée de cette famille, est demeurée non noble.
fr.wikipedia.org
La langue mnong appartient au groupe bahnarique du rameau oriental de la branche môn-khmer des langues austroasiatiques.
fr.wikipedia.org
Les descendants de cette branche puînée se voient reconnaître en 1671 nobles, issus d’extractions nobles, et légitimes à prendre la qualité d’écuyers.
fr.wikipedia.org
Ce sont de longs coraux composés le plus souvent d'une seule branche plus ou moins entortillée ; ils sont parfois appelés « virgulaires ».
fr.wikipedia.org
Il porte un costume clair assorti d'une branche de céleri.
fr.wikipedia.org
Les ramifications primaires de la panicule sont elles-mêmes ramifiées et portent 1 à 2 épillets fertiles sur chaque branche inférieure.
fr.wikipedia.org
La branche linguale du nerf trijumeau innerve aussi cette partie, mais son action se limite à la sensibilité somesthésique.
fr.wikipedia.org
Quant à la branche cadette, sa situation fait débat parmi les experts en droit nobiliaire.
fr.wikipedia.org
Le katu appartient au groupe des langues katuiques dans le rameau oriental de la branche môn-khmer des langues austroasiatiques.
fr.wikipedia.org
Elle est souvent regroupée avec les spécialisations relatives au nez et à la gorge dans la branche de la médecine appelée oto-rhino-laryngologie.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina